(ENG below)
Acostado, corazón abierto al abrazo de la tierra
Pulso resonando por el piso fresco
Me convierto en recipiente de la nada, del todo
Todo transpira, inspiración infinita, infinita tristeza
Me convierto en mis raíces, mis ideales, las ideas de todos, en mis ancestros
Al mismo tiempo me dreno de propósito y me lleno de posibilidad, que se deja ver de reojo
Mi piel se estira a envolver cada percepción
Mente quieta, alma envuelve el calor, encarnando susurros cósmicos.
/
As we lay, opening our hearts to the embracing earth
Our pulse echoed back to us by the fresh ground
We become a vessel for nothingness and for all
Everything pours through, infinite inspiration, infinite sorrow
We become our roots, our ideals, everyone’s ideas, our ancestors
At once we are drained of purpose and filled with possibility, glimpsing but not looked at
Our skin stretched to encompass every perception
Mind quieted, soul wrapped around the heat, embodying cosmic whispers.
